发表主题

网申时遇到要求填写有关Prerequisite courses的信息。

学校给了一个几个课程的名字和code，比如Intermediate Financial accounting I （ACC 340）；可是我国内大学的课程设置中有名字叫做 财务会计III的课程，并没有对应的中级财务会计I课程。

再比如Tax and business decisions （ACC430），我在大学里学过的课程叫做税法，学校双语成绩单上写的名字叫Tax Law.

我们学校的课程编号也都不是ACC这种的编号，貌似是我们学校自己的课程编号比如0006198这种。所以也没办法通过编号来核实课程是否一致。

我的本科是会计，申请方向也还是会计。从课程名字上看，所列的这几个Prerequisite课程我都有学过，但是学校提供的成绩单上所给的英文翻译都略有出入，而且课程编号也完全不是同一个系统。

请问我在填Prerequisite信息的时候要怎么处理？还是应该直接和小蜜说明情况谢谢！

可以直接填写，然后课程说明中介绍课程所学内容，表明与校方要求的内容一致

应该以成绩单上的翻译为准。

@西南　谢谢回答！可是我并不十分确定是否真的和对方要求的是否一致 只是从名字上看我都有和它所要求的差不多的课程。但是就比如对方要求税务与商业决策，我所学的是税法课程。感觉比较模糊，并不算完全符合对方要求...很苦恼这个问题

课程描述是你自己写的，你只要知道对方的课教的是什么，然后按照那课程内容来描述自己上过的课程就行

@荏苒柔木　谢谢回答！如果按照成绩单上为准，它所要的10个pre课程我没有一个翻译的名字完全符合的。这种情况下要怎么办呢...谢谢！

这种情况，是不是可以考虑把你所学的课程包括课程描述发给校方询问是否符合其前置课程的要求，他们一般都会给建议的。。

@木子棉　谢谢~ 可是我目前手里唯一有的就是学校盖章的双语成绩单，我也没有官方的课程描述，自己写又担心会有偏差。您觉得如果我要写信描述情况同时附上我成绩单的扫描件，这个方法是否可行呢，谢谢！

@Elin✨　其实@西南 的意思你根本不需要知道你自己课程都教了些啥，你只要找一个和对方课程名字接近的课程，然后把课程描述成跟学校要求的相同的就行了。你的专业也是会计，一般怀疑不到。

@西南　是这个意思吧？

刚看到咱们网站这么高级可以直接发图...我现在就是卡在这样一个页面上了...

建议你先去学校教务处问问看 可否提供课程描述，哪怕中文的，你可以自己翻译下来，再附上你的成绩单和英文课程描述去咨询

如果教务处不提供 就按你说的，自己写课程描述，看看有没有师兄师姐 有写过，借鉴借鉴

@木子棉　好的那我明天去和教务处问一下，哎但是可能性不太大...教务处的大妈都异常凶悍...上次想问有关课程编号的事，就告诉我不了解，以学校的为准...

make selection下面是啥？

@木子棉　Yes/NO/Other三选一