Sixth form

    Sixth form是英国中学学制中的一个常见术语,指的是英国中学阶段的最后两年,Sixth form学生学习的是A-level课程。Sixth form School则是专门教授A-level课程的英国中学。Sixth form一词主要见于英格兰威尔士地区,苏格兰北爱尔兰均有自己的叫法。*(1)

    词源

    Sixth form一词源于英国较早时期对中学各年级的称呼。中学第一年,称为first Form,也即first Year;第二年称为“Second Form”,也即“Second Year”。那时英国的中学为五年制,中学五年级即被称为“Fifth Form”。五年制中学毕业后,还有部分学生会继续修读A-level课程,A-level课程第一年其实质相当于“中学六年级”,因此便有了“Sixth form”的称呼。*(1)

    与A-level相同,Sixth form也是两个年级,分别称为“Lower Sixth”和“Upper Sixth”。在部分私立学校,甚至还会开设3个年级,专为牛剑准备,这时其最后一个年级,会被称为“Seventh form”。

    现状

    Sixth form作为一个正式称呼,其实已于上世纪90年代废除。自那时起,英国的年级,开始统一以“Year 1”、“Year 2”……“Year 12”、“Year 13”来称呼。Sixth form即相当于其最后两年。*(2)

    尽管如此,作为一个日常用语,Sixth form还是被保留了下来,现时仍有许多英国学校使用Sixth form的称呼。*(2)

    苏格兰与北爱尔兰

    苏格兰中学最后一年通常称为“Sixth Year”,或简称为“S6”,相当于“Upper Sixth”;S6之前一年则成为“S5”,相当于“Lower Sixth”。*(3)

    北爱尔兰中小学则共分14个年级,第一年称为“Reception”或“P1”,第二年则称为“P2”,相当于英格兰的“Year 1”。其中学最后两年“Year 13”、“Year 14”相当于英格兰的“Year 12”、“Year 13”,也即Sixth form的那两年。*(4)

    参考资料:

    (1) Sixth form Wikipedia

    (2) Sixth form England and Wales Wikipedia

    (3) Sixth form Northern Ireland Wikipedia

    (4) Sixth form Scotland Wikipedia

    荏苒柔木

    Wed Nov 12 18:21:02 CST 2014
    最后修改时间: