德语( German)是印欧语系西日耳曼语支的一门语言。作为当今世界主要语言之一以及欧盟内使用最广的母语,德语标准共同语的形成可以追溯到马丁·路德对拉丁文《圣经》的翻译工作。该专业学生学习德语如何说、写和阅读,也会研究的与文学作品,德语在商务、科学和其他领域的应用,以及相关方言。
就业展望
一般说来,该专业典型的从业职业及其年薪(以美国为例)如下:
外交官、外事官员(Diplomat/Foreign Service Officer/Specialist)
外汇交易商(Foreign Exchange Trader)
教授(Professor)
教师(Teacher):$66,730 *(2)
翻译(Translator):$53,410*(3)
作家(Writer):$68,420*(4)
编辑(Editor):$62,440*(5)
注:这里的典型从业职业并不包括从事该专业领域的高层管理人员。另外,这里的薪水为全行业平均薪水,并非该专业本科或研究生毕业生起薪。
典型课程列表
初级德语 | Elementary German |
中级德语 | Intermediate German |
高级德语 | Advanced German I-II |
德语文学和影视中的魏玛和法西斯主义 | Weimar and Fascism in German Literature and Film |
的语文学研究 | Studies in German Literature |
德语文学调查 | German Culture Survey |
翻译实践 | Practice of Translation |
文体学概述 | Introduction to Stylistics |
德语国家的文化活动 | Cultural Events in German Speaking Countries |
西欧政府与政治 | Government and Politics of Western Europe |
*(6)
注:课程列表为本科专业课程列表。
心理准备
Are You Ready To...?
Live in Germany for a semester, maybe in someone’s home Learn Middle High German well enough to read medieval German lyrics Study German art, music, philosophy, and film Look for hidden meaning in the Grimm brothers’ fairy tales*(1)
专业评价
“A lot of German literature tends to be highly emotionally charged, and it takes a strong person to deal with it.”
Sabrina, junior, German, Oberlin College*(1)
选校分析
建议准备攻读德语的学生在选校前考虑以下因素,再做决定:
学习文学时是学习德语版本还是其英文译本; 你在高中学习的语言课程可以抵作学分吗; 校园内是否有德式风格的房子或者学生公寓; 是否有海外学习项目; 有多少教授是来自本土?你是否有机会与之进行交流…*(1)
参考资料:
(1) Major: German College Board
(2) Occupational Employment and Wages, May 2012 Foreign Language and Literature Teachers, Postsecondary US Bureau of Labor Statistics
(3) Occupational Employment and Wages, May 2012 Interpreters and Translators US Bureau of Labor Statistics
(4) Occupational Employment and Wages, May 2012 Writers and Authors US Bureau of Labor Statistics
(5) Occupational Employment and Wages, May 2012 Editors US Bureau of Labor Statistics
(6) Major: German Princeton Review
学校列表
美国
本科
综合性大学(非完全列表):
文理学院(非完全列表):
斯克利普斯学院 | 布林莫尔学院 | 科罗拉多学院 |
里士满大学 | 巴纳德学院 | 巴克内尔大学 |
圣十字学院 | 拉斐特学院 | 狄金森学院 |
富兰克林与马歇尔学院 | 斯基德莫尔学院 | 西方学院 |
塞沃尼南方大学 | 威廉姆斯学院 | 阿默斯特学院 |
维斯理学院 | 鲍登学院 | 明德学院 |
卡尔顿学院 | 哈弗福德学院 | 华盛顿与李大学 |
贝茨学院 | 格林内尔学院 | 科尔盖特大学 |
欧柏林学院 |
研究生
非完全列表: