温馨贴士:

发送您的姓名+专业+电话到下方微信,可免费听讲座哦~

空间区域研究数学分支几何学专业 神来译名音义兼顾

荏苒柔木 Tue Dec 24 08:34:45 CST 2013 阅览1874 评论

几何学(Geometry)是研究空间区域关系的数学分支。现代概念上的几何其抽象程度和一般化程度大幅提高,并与分析、抽象代数和拓扑学紧密结合。

几何一词源于《几何原本》的翻译。《几何原本》是世界数学史上影响最为久远,最大的一部数学教科书。《几何原本》传入中国,首先应归功于明末科学家徐光启。徐光启和利玛窦《几何原本》中译本的一个伟大贡献是确定了研究图形的这一学科中文名称为“几何”,并确定了几何学中一些基本术语的译名。“几何”的原文是“geometria”(英文geometry),徐光启和利玛窦在翻译时,取“geo”的音为“几何”(明朝音:gi-ho),而“几何”二字中文原意又有“衡量大小”的意思。用“几何”译“geometria”(英文geometry),音义兼顾,确是神来之笔。几何学中最基本的一些术语,如点、线、直线、平行线、角、三角形和四边形等中文译名,都是这个译本定下来的。这些译名一直流传到今天,且东渡到汉字文化圈的日本、朝鲜等国(越南语则使用独自翻译的越制汉语“形學(hình học)”一词),影响深远。*(1)

大学排名

2014USNEWS几何学专业排名:

排名 学校 学校英文名 州/城市
哈佛大学 Harvard University  Cambridge, MA
加州大学伯克利分校 University of California–Berkeley  Berkeley, CA
普林斯顿大学 Princeton University  Princeton, NJ
麻省理工学院 Massachusetts Institute of Technology  Cambridge, MA
斯坦福大学 Stanford University  Stanford, CA
哥伦比亚大学 Columbia University  New York, NY
纽约州立大学石溪分校 Stony Brook University–SUNY  Stony Brook, NY
芝加哥大学 University of Chicago  Chicago, IL
密歇根大学安娜堡分校 University of Michigan–Ann Arbor  Ann Arbor, MI
10  纽约大学 New York University  New York, NY
11  宾夕法尼亚大学 University of Pennsylvania  Philadelphia, PA
12  德克萨斯大学奥斯汀分校 University of Texas–Austin  Austin, TX
13  加州大学洛杉矶分校 University of California–Los Angeles  Los Angeles, CA
13  耶鲁大学 Yale University  New Haven, CT

参考资料:

(1)几何学 维基百科

(2)US NEWS Geometry Rankings 2013/14 USNEWS排名

网站声明

迁木网致力于为广大同学建立一个免费、自由的DIY咨询平台。让大家可以随时随地查资料,随时随地解决留学问题。​​

为保障迁木网内容的唯一性,未经书面授权,不允许用作任何商业用途。也不允许复制、转载和传播,一经发现,迁木网保留追究法律责任的权利。

凡涉嫌侵权、广告、或宣传的内容,都将无条件删除。若您有任何建议,或发现您的作品被侵权,请联系:ts@qianmu.org

关注我们

关注我们
  粤ICP备14051839号-1 ©2016-2017 All Rights Reserved
友情链接:羚羊网|投资移民